Friday, August 19, 2011

cute

I mentioned not long ago that a lot of words have different meanings to men and women. I don't have a good way of judging how well this applies to all men and women, but one word that has stuck out to me, especially when I was growing up, is "cute." It is completely possible that I am alone on this, but that word has devalued a lot of compliments in my life. The following example uses my grandmother as an example, and I have chosen to use this since she has passed and so will not read this some day in the future with embarrassment.

I like to share things that I think are funny with others. So, if I come across something I think is genuinely funny I like to share it. More than once when I was at my grandparents' house I read some joke I liked out of a Reader's Digest to my grandmother, to which her response was to say it was cute. It wasn't a huge deal because I knew it was supposed to be a compliment, but that was never the response I wanted.

I think "cute" is a go-to generic compliment for a lot of women because the word implies the sort of thing a lot of women want to be or that they want to own. In my life I've heard a lot of women say things in the vein of, "You look cute in those earrings," or "Those shoes are so cute," or "You have a cute baby," or "You two look cute together." In most contexts; though, the word is feminine. I haven't heard many men use the same sort of compliments, and it sticks out like a sore thumb when a man actually does say something like that.

The real problem is that a compliment is only effective if it makes the recipient feel how he or she wants to feel about himself or herself. Giving a man who would prefer to be masculine feminine compliments or a woman who would prefer to be feminine masculine compliments drains the value from those compliments.

In thinking through this I realized that I do not know which compliments men give that aren't really compliments to women. Is there a reverse version of "cute" that I am not aware of? I should probably learn before I start giving Golden or CD compliments that mean less than I think they do.